งานวิจัยและบทความ
คณะผู้แทนทางการทูตนำโดย ริชาร์ดสัน และ ดับเบิลยู. ซี. แม็คลีออด เดินทางเยือนรัฐไทในช่วง ค.ศ. 1830-1839 (พ.ศ. 2373-2382): มุมมองทางมานุษยวิทยา
โดย Andrew Turton
เผยแพร่เมื่อ 12 พฤษภาคม 2024
สังคมวิทยา-มานุษยวิทยา, ชาติพันธุ์นิพนธ์, ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ
แหล่งจัดเก็บทรัพยากรต้นฉบับ
วารสารสยามสมาคม Vol. 86 (1998)
ดาวน์โหลด
บทความนี้ศึกษาบันทึกชาติพันธุ์วรรณนาของคณะทูตที่เดินทางไปยังรัฐไทต่าง ๆ (เชียงใหม่ เชียงตุง เชียงรุ่ง และรัฐฉานอื่นๆ) ในทศวรรษที่ 1830 (พ.ศ. 2373 – 2382) โดยพิจารณาบันทึกประจำวันที่ยังไม่เคยตีพิมพ์ของข้าราชการชาวอังกฤษสองท่านประจำเมืองตะนาวศรี ได้แก่ ดร. เดวิด ริชาร์ดสัน (Dr. David Richardson) และกัปตันดับเบิลยู. ซี. แม็คลีออด (Captain W. C. McLeod) ทั้งนี้ เนื้อหาหลักของบทความนี้มุ่งเน้นไปที่ลักษณะของการเดินทางทางบกอันยาวนานและรูปแบบการบันทึกเหตุการณ์ประจำวัน นอกจากนี้ประเด็นหลักในของการวิเคราะห์ยังครอบคลุมถึงแนวปฏิบัติทางการทูตของชาวไทก่อนยุคสมัยใหม่ และการต้อนรับคณะทูตจากยุโรป โดยสำรวจประเด็นต่าง ๆ อาทิ ธรรมเนียมพิธีการและความเหมาะสมทางการทูต ความล่าช้า และความหวาดระแวงสงสัยระหว่างกัน รวมถึงไมตรีจิตและสัมพันธภาพที่เกิดขึ้น