งานวิจัยและบทความ

รูปปั้นช้างของไทยในสิงคโปร์ จาการ์ตา และนครโฮจิมินห์: ศิลปะ การทูต และการแสดงอำนาจ

โดย Stefan Hell

เผยแพร่เมื่อ 13 ธันวาคม 2023

ประวัติศาสตร์
แหล่งจัดเก็บทรัพยากรต้นฉบับ

วารสารสยามสมาคม Vol. 111 No. 1 (2023)

ดาวน์โหลด

Thai Elephant Statues in Singapore, Jakarta, and Ho Chi Minh City. Art, Diplomacy, and the Projection of Power


ในสิงคโปร์ จาการ์ตา (อินโดนีเซีย) และนครโฮจิมินห์ (เวียดนาม) ปรากฏรูปปั้นช้างยืนทำจากทองสัมฤทธิ์ที่กษัตริย์ไทยมอบให้ในปี พ.ศ. 2415 และ 2477 ตามลำดับ อนุสาวรีย์เหล่านี้ถูกสร้างขึ้นเพื่อรำลึกถึงการเสด็จเยือนของกษัตริย์ไทยและแสดงถึงพระราชอำนาจ บทความนี้นำเสนอบริบทของรูปปั้นเหล่านี้ในฐานะปฏิบัติทางการทูตและการเมืองร่วมสมัย ในสภาพแวดล้อมทางวัฒนธรรม การแสดงเชิงสัญลักษณ์ และประวัติศาสตร์ของประติมากรรมสำริดที่นอกเหนือไปจากเรื่องศาสนาในประเทศไทย รูปปั้นช้างในนครโฮจิมินห์ ระบุว่าเป็นรูปปั้นทองสัมฤทธิ์องค์แรกที่หล่อที่โรงหล่อของกรมศิลปากร กรุงเทพฯ เมื่อปี พ.ศ. 2475