งานวิจัยและบทความ

แผนที่ภาพวาดจากคอลเลกชันในหอสมุดแห่งรัฐบาเดน (Baden State Library) ปรากฏภาพบรรยายเหตุการณ์การเดินทางมาถึงสยามของคณะทูตชาวดัตช์ในปี ค.ศ. 1628 (พ.ศ. 2171) สอดคล้องกับการบันทึกอย่างละเอียดโดยผู้เห็นเหตุการณ์ในบันทึกของบริษัทอินเดียตะวันออกของดัตช์ (VOC) ภาพวาดบนแผนที่ดังกล่าวนำเสนอเรื่องราวผ่านเจ็ดฉากหลัก ซึ่งเรียงลำดับขั้นตอนการเดินทางเข้ามาในแม่น้ำเจ้าพระยาของคณะทูต ความคล้ายคลึงระหว่างภาพวาดและรายละเอียดในบันทึกชี้ให้เห็นว่า แผนที่นี้น่าจะได้รับแรงบันดาลใจมาจากบันทึกดังกล่าว บทความนี้มีจุดมุ่งหมายที่จะศึกษาที่มาของแผนที่ดังกล่าว รวมถึงเส้นทางการเดินทางของแผนที่จนกระทั่งไปรวมอยู่ในคอลเลกชันของหอสมุดประจำรัฐในประเทศเยอรมนี