งานวิจัยและบทความ

ช้างและชีวิตในปางไม้จากคำบอกเล่าของฝรั่งทำไม้

โดย Robert W. Wood

เผยแพร่เมื่อ 8 พฤษภาคม 2024

ประวัติศาสตร์
แหล่งจัดเก็บทรัพยากรต้นฉบับ

วารสารสยามสมาคม Vol. 68.2 (1980)

ดาวน์โหลด

Of teak and elephants: a teak-wallah reminisces


ชาวอังกฤษเริ่มบุกขึ้นมาตัดไม้สักทำโรงไม้ทางภาคเหนือของพม่าช่วงทศวรรษ 1890 ในช่วงเดียวกันบริษัทบอร์เนียวก็ได้ส่งนายหลุยส์ ที ลีโอโนเวนส์ บุตรชายของแอนนา ลีโอโนเวนส์ ขึ้นมาขอเช่าพื้นที่ทำสัมปทานป่าไม้จากพระเจ้ากรุงเชียงใหม่ในปี 1988 หลุยส์นับเป็นพ่อเลี้ยงผู้บุกเบิกงานทำไม้สักส่งออกรุ่นแรกๆ ของสยาม หลังจากหลุยส์ได้รับสัมปทานหลายช่วงเข้าสร้างบ้านหลุยส์ที่ลำปางเป็นที่พำนัก บทความนี้เล่าถึงชีวิตฝรั่งทำไม้ทางเหนือของไทยที่เชียงใหม่และลำปาง เช่น ฤดูทำไม้ การโค่นต้นสัก วิธีการจัดล่องไม้ลงกรุงเทพ ตลอดจนวิถีชีวิตของช้างลากซุงในปางช้างโดยละเอียด