งานวิจัยและบทความ

“ของฉัน ของเธอ หรือของเรา": ความขัดแย้งระหว่างอินโดนีเซียและมาเลเซียเหนือมรดกวัฒนธรรมร่วม

โดย Jinn Winn Chong

เผยแพร่เมื่อ 27 พฤษภาคม 2024

มรดกวัฒนธรรม, ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ
แหล่งจัดเก็บทรัพยากรต้นฉบับ

Sojourn: Journal of Social Issues in Southeast Asia 27(1), 1-53.


เมื่อเดือนสิงหาคม ค.ศ. 2009 ช่องดิสคัฟเวอรี (Discovery Channel) ช่องสารคดีระดับโลก นำเสนอว่า เพนเดท (Pendet-นาฏกรรมท้องถิ่นของบาหลี อินโดนีเซีย) เป็นวัฒนธรรมของมาเลเซีย ก่อให้เกิดวิวาทะระหว่างอินโดนีเซียและมาเลเซียขึ้นอย่างรุนแรง แม้ในอดีต ทั้งคู่จะมีประวัติศาสตร์และมรดกทางวัฒนธรรมร่วมกันก็ตาม

บทความนี้วิเคราะห์ถึงความสลับซับซ้อนของความขัดแย้งในการแย่งชิงมรดกทางวัฒนธรรมที่อาจบานปลายไปสู่ปัญหาระหว่างประเทศขนาดใหญ่ได้ โดยเสนอแนะว่าภาคส่วนที่เกี่ยวข้องควรให้ความสำคัญและพิจารณาความขัดแย้งด้านวัฒนธรรมอย่างกว้างขวาง ทั้งทางประวัติศาสตร์และความสัมพันธ์ที่เปลี่ยนแปลงอยู่ตลอดเวลา เพื่อเป็นหนทางแก้ปัญหาที่ยั่งยืนต่อไป

“ของฉัน ของเธอ หรือของเรา: ความขัดแย้งระหว่างอินโดนีเซียและมาเลเซียเหนือมรดกวัฒนธรรมร่วม” โดย จิน วิน ชอง แปลโดย เทียมสูรย์ สิริศรีศักดิ์

อ่านบทความภาษาไทย