งานวิจัยและบทความ

ในช่วงศตวรรษที่ 19 และช่วงต้นศตวรรษที่ 20 ผู้อพยพชาวจีนมีจำนวนมากถึง 50% ของประชากรในกรุงเทพฯ นอกจากบทบาททางศาสนาแล้ว วัดจีนยังทำหน้าที่เป็นศูนย์กลางชุมชน ส่งเสริมความสัมพันธ์ทางสังคม เป็นสถานที่แลกเปลี่ยนข่าวสาร และให้ความบันเทิงแก่ผู้อพยพชาวจีนที่เข้ามาในประเทศไทย แต่ด้วยจำนวนเอกสารสำคัญที่มีอยู่ไม่มาก จารึกที่เก็บรักษาไว้ภายในวัดเหล่านี้จึงกลายเป็นแหล่งประวัติศาสตร์ที่สำคัญ บทความนี้จะพาผู้อ่านไปทบทวนสถานที่ซึ่งบันทึกไว้โดยโวล์ฟกัง ฟรังเคอในช่วงทศวรรษปี 1970 และ 1980 เขาพบว่าวัตถุที่จารึกไว้โดยทั่วไปยังคงสภาพเดิม โดยชี้ให้เห็นถึงความมั่นคงในวัฒนธรรมของวัดจีนในกรุงเทพฯตลอดช่วงห้าสิบปีที่ผ่านมา บทความนี้นำเสนอการสำรวจทางภูมิศาสตร์ รายชื่อวัดจีนและสถานที่ตั้งที่ครอบคลุมมากกว่าเดิม ข้อมูลการสำรวจมีให้บริการทางออนไลน์สำหรับใช้เป็นข้อมูลเสริมในการจัดทำเอกสารเกี่ยวกับสถานที่ทางศาสนาของจีนในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ บทความนี้สรุปโดยสะท้อนถึงวิวัฒนาการทางประวัติศาสตร์ของการก่อสร้างวัดในกรุงเทพฯ