งานวิจัยและบทความ

การสร้างคนไทยเชื้อสายจีนรุ่นใหม่: บทบาทโรงเรียนที่จีนอุดหนุนในเมืองหาดใหญ่

โดย Robert L. Cummings, Jr.

เผยแพร่เมื่อ 9 พฤษภาคม 2024

การอนุรักษ์และสงวนรักษามรดกวัฒนธรรม, ชาติพันธุ์
แหล่งจัดเก็บทรัพยากรต้นฉบับ

วารสารสยามสมาคม Vol. 104 (2016)

ดาวน์โหลด

Building the Next Generation of Thai-Chinese: The Role of Chinese-Sponsored Schools in Hat Yai


บทความนี้วิเคราะห์บทบาทโรงเรียนที่จีนอุดหนุนในเมืองหาดใหญ่ ประเทศไทย ด้วยการส่งต่อมรดกวัฒนธรรมจีนให้กับลูกหลานชุมชนไทย-จีน โรงเรียนสามแห่ง ได้แก่ โรงเรียนศรีนครมูลนิธิ โรงเรียนกอบกาญจน์ศึกษามูลนิธิ และโรงเรียนคุณธรรมวิทยา ทั้งสามเป็นสถาบันที่ยึดโยงชุมชนเชื้อสายจีนไว้ด้วยกัน ด้วยการสอนประเพณีจีนที่สืบทอดมาหลายชั่วรุ่น ภาษาและวัฒนธรรม และการเชื่อมโยงเครือข่ายคนเชื้อสายจีนในหาดใหญ่กับกลุ่มคนเชื้อสายจีนกลุ่มอื่น ข้อมูลจากการสัมภาษณ์ แบบสอบถาม และการสังเกตการณ์ ต่างชี้ให้เห็นว่าเด็กไทยเชื้อสายจีนได้รับการขัดเกลาจากโรงเรียนที่จีนอุดหนุนและให้คุณค่าความเป็นจีนจากวัฒนธรรมที่ผสมผสานระหว่างชุมชนไทย-จีน