งานวิจัยและบทความ

สมุดภาพที่งดงามบันทึกเรื่องราวในชาติต่าง ๆ ของพระพุทธเจ้า ได้รับการตีพิมพ์เมื่อ ค.ศ. 2008 ผู้แต่งหลายคนนำเสนอความเข้าใจใหม่ ๆ เกี่ยวกับภาพชาดกศตวรรษที่ 15 ที่พบในผนังมณฑปวัดศรีชุม ซึ่งตั้งอยู่นอกเขตเมืองเก่าจังหวัดสุโขทัย ภัทรธร จิรประวัติกล่าวถึงชุดภาพชาดกดังกล่าวที่ออกแบบให้หลบสายตาและไม่สามารถเห็นได้จากระเบียงของมณฑป ปิแยร์ ปิชาร์ดแสดงความคิดเห็นว่าอาคารดังกล่าวนั้นน่าจะยังสร้างไม่แล้วเสร็จ เพราะความสูงอาคารควรมีขนาดสูงกว่าสภาพในปัจจุบัน บทความนี้นำข้อนำเสนอใหม่ทั้งสองมาพัฒนาต่อ หนึ่ง เนื้อหาจากจารึกที่ร่วมสมัยกับการสร้างอาคารของวัดศรีชุมชี้ให้เห็นว่าชาดกบนผนังได้รับการออกแบบโดยจงใจซ่อนเร้น เพื่อปกป้องไม่ให้สูญหายเมื่อพุทธศักราช 2000 ส่วนข้อเสนอของปิชาร์ดที่กล่าวว่าอาคารน่าจะสูงกว่าสภาพในปัจจุบันน่าจะเป็นจริง เพราะองค์ประกอบอาคารจากฐานรากชี้ว่าส่วนบนของอาคารน่าจะได้รับการออกแบบในลักษณะของปรางค์