สื่อมัลติมีเดีย
เรื่องเล่าจากเจ็ดคาบสมุทร
โดย จุฬิศพงศ์ จุฬารัตน์
เผยแพร่เมื่อ 8 พฤษภาคม 2024
ภาษาและวรรณกรรม
"สำเภากษัตริย์สุลัยมาน" (The Ship of Sulaiman) เป็นการจดบันทึกของมูฮัมหมัดรอบี อาลักษณ์และเลขานุการประจำคณะราชทูตของพระเจ้าชาห์สุลัยมานกษัตริย์แห่งเปอร์เซียในปีค.ศ. 1686 เล่าถึงการเดินทางไปและกลับของคณะทูตอิหร่านระหว่างเปอร์เซียกับอยุธยาจากประสบการณ์จริงของผู้เขียนและที่ได้สอบถามหรือรับฟังจากคำบอกเล่าของผู้คนร่วมสมัย โดยเรียบเรียงบันทึกในรูปแบบของ “วรรณกรรมการเดินทาง” (Travel literature) ภายใต้อิทธิพลวัฒนธรรมอินโด-เปอร์เซีย ทำให้เนื้อเรื่องสอดแทรกไปด้วยกวีนิพนธ์ วรรณกรรม เรื่องเล่า นิทาน ประสานกับเหตุการณ์จริงร่วมสมัย นำเสนอผ่านการตีความและโลกทัศน์ของปัญญาชนชาวอิหร่านในคริสต์ศตวรรษที่ 17