งานวิจัยและบทความ

สายสัมพันธ์สยาม-โปรตุเกส : มรดกโปรตุเกสในประเทศไทย

โดย ศุภกาณฑ์ นานรัมย์

เผยแพร่เมื่อ 25 พฤษภาคม 2024

ประวัติศาสตร์, ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ
แหล่งจัดเก็บทรัพยากรต้นฉบับ

วารสารปาริชาต. 28, 2 (ธ.ค. 2015), 66–87.


โปรตุเกสเป็นชาวตะวันตกชาติแรกที่เข้ามายังสยาม ราชสำนักทั้ง 2 อาณาจักรได้ ดำเนินความสัมพันธ์ระหว่างกัน ตั้งแต่ พ.ศ. 2054 การดำเนินความสัมพันธ์ดังกล่าวส่งผล ให้มีการติดต่อค้าขาย การเผยแผ่ศาสนา เกิดการอพยพของชาวโปรตุเกสมาตั้งถิ่นฐานยัง กรุงศรีอยุธยา ดังที่ปรากฏชุมชนของชาวโปรตุเกสในจังหวัดพระนครศรีอยุธยา โปรตุเกส ยังส่งผ่านความรู้ เทคโนโลยี และวัฒนธรรมอันหลากหลายแก่สยาม กลายเป็นมรดกตกทอด มาแต่ครั้งกรุงศรีอยุธยา ดังเช่น ความรู้ทางภูมิศาสตร์ แผนที่ เทคโนโลยีการเดินเรือ การผลิตอาวุธสงคราม วิถีชีวิตและวัฒนธรรม รวมไปถึงแรงบันดาลใจการสร้างป้อม กำแพงเมือง และสถาปัตยกรรม อันเกิดจากการผสมผสานทางวัฒนธรรมสยามจนกลายเป็นเอกลักษณ์ ของสยาม มรดกความทรงจำดังที่กล่าวมาในข้างต้นยังปรากฏร่องรอยอย่างชัดเจน ในรูป ของโบราณสถาน ลักษณะทางสถาปัตยกรรม วิถีชีวิตและวัฒนธรรมมาจนถึงปัจจุบัน