งานวิจัยและบทความ

ชาดกสิบเรื่อง ณ วัดบ้านฆ้อง จังหวัดราชบุรี

โดย Peter Skilling, ศานติ ภักดีคำ

เผยแพร่เมื่อ 8 พฤษภาคม 2024

จิตรกรรม, การเมือง การปกครอง
แหล่งจัดเก็บทรัพยากรต้นฉบับ

วารสารสยามสมาคม Vol. 109 No. 2 (2021)

ดาวน์โหลด

Ten Jātakas at Wat Ban Khong, Ratchaburi


ในบทความ เราอธิบายจิตรกรรมบนแผ่นไม้จำนวนสองชุด ที่เก็บรักษาไว้ที่วัดบ้านฆ้อง จังหวัดราชบุรี จิตรกรรมมีอายุในรัชสมัยรัชกาลที่ 6 กลายเป็นตัวอย่างผลงานแบบดั้งเดิมที่เคยนิยมกันในสยามภาคกลาง จิตรกรรมทั้งสองสะท้อนความคาบเกี่ยวระหว่างประเพณีกับสมัยใหม่ ระหว่างภูมิภาคกับเมือง เรื่องราวที่ปรากฏในภาพเขียนหลากหลายสีบอกเล่าชาดกเก้าชาติ ส่วนชุดที่ใช้เทคนิคลงรักปิดทองถ่ายทอดเนื้อหาชาดกในชาติที่สิบ ชาติสุดท้าย กล่าวถึงพระเวสสันดรหรือ “มหาชาติ” วัตถุประสงค์ของเราจึงต้องการส่งเสริมให้จิตรกรรมทั้งสองชุดเป็นที่กล่าวถึง และได้รับความสนใจจากกลุ่มผู้สนใจ อย่างไรก็ดี ด้วยข้อจำกัดของขนาดบทความ จึงไม่สามารถอภิปรายถึงรายละเอียดเชิงสังคมและประวัติศาสตร์ศิลปะ หรือการเปรียบเทียบแนวคิดและเทคนิคของจิตรกรรมชาดกในภูมิภาคหรือเมืองหลวง เราหวังให้การนำเสนอวัฒนธรรมประเภททัศนศิลป์ในครั้งนี้ สร้างความสนใจในจิตรกรรมท้องถิ่นของยุคสมัยให้กับผู้เชี่ยวชาญมากขึ้น